Nabateros de Sobrarbe (Río Cinca)

Lenggries  (en  bávaro  :  Däiz ) es una ciudad en  Baviera ,  Alemania , situada en el distrito de  Bad Tölz-Wolfratshausen , en el centro del  Isarwinkel , la región a lo largo del río  Isar  entre  Bad Tölz  y  Wallgau . . Y este año (17,18 y 19 de junio) es en esta ciudad que t iene unos 9.500 habitantes donde se realiza el encuentro internacional de nabateros. Casi 400 nabateros se han reunido en esta cita, entre ellos los representantes de l as asociaciones aragonesas, Navateros de Echo, Nabateros de la Galliguera y Nabateros del Sobrarbe. 

"Desde los bosques del Parque Nacional de Ordesa hasta Zaragoza, antes de que los camiones hicieran obsoleta la práctica, la madera se transportaba por el río Cinca en nabatas, efímeras embarcaciones construidas uniendo los troncos recién cortados y que los nabateros conducían con destreza, habilidad y riesgo frente a la fuerza del río. Este durísimo y peligroso oficio desapareció a mediados de los 40 y fue recuperado como tradición en 1983 por los Nabateros del Sobrarbe en una fiesta que llega este año a su 32ª edición y que desde 2013 está reconocida como Actividad de Interés Turístico de Aragón. A su vez, las nabatas están declaradas como Bien de Interés Cultural Inmaterial . Este domingo a las 11 de la mañana las nabatas volverán a recorrer el Cinca en un trayecto que se iniciara en Laspuña y finalizara en Ainsa. Entre otras actividades a lo largo de todo el fin de semana, si nos acercamos a Laspuña podremos ver cómo se ultima la construcción de nabatas y el sábado por la

Viernes 13 de mayo .- Por la tarde paso de madera del almacén a la placha Sábado 14 y domingo 15 de mayo      .-A las 9:00 en la Placha   .-Construcción de las nabatas en  el Cinca.      Sábado 21 de mayo .- A las 9:00 en la Placha .- Remate final y aguado de nabatas

Sábado  21 de Mayo Chornada de construzión y auguau de nabatas 11:30 IV Baixada popular de  kayaks y piraguas (C.A.S) 18:00 Omenache nabatero en o monolito de Puyarruego Domingo 22 de Mayo 8:00 Omenache floral en o monumento nabatero de Laspuña 9:00 Misa Nabatera en o río Zinca 10:00 Almuerzo popular en a Placha 11:00 Salida d'as Nabatas (Puente d'A Espuña) Iste anyo l'Asoziazión de  Nabateros d'o  Sobrarbe no fara l'acostumbrada zena nabatera d'o sabado ya que coinzide a  fiesta d'as  nabatas con as actibidatz programadas por o conzello d´Á Espuña en a II chornadas d'achirmanamiento  con Saint-Santin   en as que se fara una zena popular y baile.

Sáb, 21/05/2016 - 10:30 - 14:00 .-Coincidiendo con el fin de semana de la Nabatas, el Club Atletico Sobrarbe, la Asociación de Nabateros del Sobrarbe y la Asociación de Empresarios Turísticos del Sobrarbe, organiza el sábado 21 de Mayo a las 11 horas de la mañana la KDD "CUARTO DESCENSO EN KAYAK POR EL CINCA" (Laspuña-Aínsa). .-En o mesmo cabo semana d'as Nabatas o Club Atletico Sobrarbe, l' Asociación de Nabateros del Sobrarbe y l' Asociación de Empresarios Turísticos del Sobrarbe bi an preparau pa o Sabado 21 de Mayo a ras 11 oras da manyana a KDD " CUARTA BAIXADA EN KAYAK POR A ZINCA" (A Espuña - Aínsa)

Mayo 2016 XXXII Descenso de Nabatas por el río Cinca desde Laspuña hasta Aínsa Programa de actividades    Sábado 21 Jornada de construcción y aguado de nabatas 11:30 III Descenso popular de kayaks y piraguas (C.A.S) 18:00 Homenaje nabatero en el monolito de Puyarruego Domingo 22 8:00 Homenaje floral en el monumento nabatero de Laspuña 9:00 Misa Nabatera en el río Cinca 10:00 Almuerzo popular en la Placha 11:00 Salida de las Nabatas (Puente de Laspuña) Este año la Asociación de Nabateros del Sobrarbe no realizara la habitual cena nabatera del sábado ya que coinciden las fechas de la fiesta de las  nabatas con las actividades programadas por el ayto. de Laspuña con motivo del  hermanamiento con la población francesa de Saint-Santin   en las que ya se incluye una cena popular y baile.

"Así ven las nabatas los niños de Laspuña y así las han dibujado" Gracias a los niños que corren por las calles de Laspuña, a los alumnos de la escuela y a sus profesoras . Tradición  es cada una de aquellas pautas de convivencia que una  comunidad  considera dignas de constituirse como una parte integral de sus  usos y costumbres . La tradición suele versar genéricamente sobre el  conocimiento  y también sobre principios o fundamentos socioculturales selectos, que por considerarlos especialmente valiosos o acertados se pretende se extiendan al común, así unas  generaciones  los transmitirán a las siguientes a fin de que se conserven, se consoliden, se adecúen a nuevas circunstancias.