Nabateros de Sobrarbe (Río Cinca)

Ya están preparadas las nabatas que navegaran por el río Ebro este mes de JULIO, en breve os informaremos de las fechas y del programa de actividades.

Los nabateros Aragoneses del Sobrarbe, de la Galliguera y de Hecho nos unimos al pesar de nuestros hermanos de rio.   La fatalidad y la muerte han afectado a nuestros hermanos de rio de Borgo Sacco - Rovereto  en el Palio de las Zattere en el río Adige. Tras un accidente con la nabata ha fallecido Marco Benedetti persona querida e imprescindible, y siempre dispuesta a trabajar por la cultura y tradicion de los rios . En nombre de la Asociación Internacional todo nuestro apoyo a los amigos y las familia de Marco.  Oggi la fatalita e la morte hanno colpito i nostri amici di Borgo Sacco - Rovereto nell Palio delle Zattere sul fiume Adige. Doppo un incidente della sua zattera e morto Marco Benedetti persona cara, disponibile e preziosa per l'intera comunità. A nome della nostra Associazione Internazionale tutta la nostra amicizia e il nostro sostegno a gli amici dell Comitato Un Borgo e il suo Fiume e alla familia di Marco. Today one of our colleagues from Borgo Sacco

Somos un equipo en el que todos estamos unidos por el color azul del río y por el sonido del agua arrastrando las piedras. Y con ese sentimiento de fraternidad equipo fuerte y unido todos sabemos que en los momentos difíciles siempre tenemos un compañero al lado para tendernos una mano y sacarnos del enredo.

PULSA AQUI PARA VER EL VIDEO Los reporteros del programa Unidad Móvil viven el descenso de “nabatas” en la comarca del Sobrarbe. ¿Cómo el recuerdo de un oficio tradicional se puede convertir cada primavera en una gran fiesta? Los 'culpables' de esta cita anual cada tercer domingo de mayo son los “Nabateros del Cinca”. Los primeros que recuperaron, como exhibición, el trabajo maderero del que dependían generaciones de antepasados suyos. Aventureros que bajaban en maderos hasta Tortosa. El 18 de mayo se han cumplido 30 años desde el primer descenso en nabatas desde Laspuña a Aínsa. Un evento preparado con cariño y esmero por miembros de la Asociación con meses de antelación. Unas mil personas acuden a disfrutar de este acontecimiento que crece año a año. Los reporteros han vivido desde dentro la organización y el significado de esta fiesta con sus protagonistas, acompañándolos desde el viernes hasta el día grande, el domingo. Subiéndose en las “nabatas” y sintiendo co

http://www.elperiodicodearagon.com/ El XXX Descenso de Nabatas del Río Cinca, organizado por la Asociación de Nabateros, discurrió ayer con cierta dificultad. La escasez de caudal gastó más de una mala pasada a las tres balsas que recorrieron los 11 kilómetros que separan Laspuña de Aínsa, en el Sobrarbe. "Esta vez el río no lleva mucha agua porque el deshielo se interrumpe de noche, al bajar la temperatura, y porque tampoco ha llovido últimamente", señaló ayer Joaquín Betato, uno de los miembros fundandores de la asociación, que se creó en 1984 para rescatar del olvido un oficio, el de nabatero, que había desaparecido durante los años de la posguerra. Al haber menos agua en esta edición, fue preciso que cada una de las nabatas llevara cinco ocupantes en lugar de los seis que transportan habitualmente. "Dos de las nabatas han embarrancado cuando habíamos recorrido 200 metros", explicó Betato. "Había poco caudal y al aflorar las piedras era más fácil e

Mucha destreza y poca agua para el 30 aniversario Dos de las tres navatas que salieron ayer desde Laspuña llegaron a Aínsa pasada la una de la tarde, tras recorrer los 11 kilómetros por el río Cinca. Solo una de ellas tuvo que abandonar a la altura de Labuerda, tras embarrancarse en una de las conocidas zonas conflictivas por la existencia de rasas (zonas de escasa profundidad). El poco caudal y el sobrepeso de las embarcaciones que se habían construido con nuevos maderos fueron las causas de las dificultades que se encontraron los navateros en este 30 aniversario de la recuperación del descenso, que se celebra en Sobrarbe cada tercer domingo de mayo. Centenares de personas se acercaron hasta Laspuña para ver la salida de las tres navatas, formadas por dos trampos (dos tramos de troncos) y sobre las que navegaron cinco navateros en cada una de ellas. Mucho más público se concentró en el puente de Aínsa y en las orillas para ver la llegada, dos horas después de ponerse en march

VIERNES, 16 DE MAYO 20:30. En el salón de plenos del Ayto. de Laspuña se inaugurara la exposición itinerante de fotografía “Nabateros en a Zinca. O rio ye o camin” en memoria del nabatero José Pallaruelo, con obras de la fotógrafa  Esther Naval y coordinada por la Asociación de Nabateros de Sobrarbe.