Ríos que hacen hermanos.

Seis asociaciones en el Pirineo. Los navarros de Burgui, los aragoneses de Echo los de la Galliguera y los del Sobrarbe, los catalanes de La Poblá de Segur y los del Coll de Nargó. Todos orgullosos de nuestro pasado y de nuestra cultura.
En la foto se ven  a dos generaciones de nabateros acoplando los trampos en el río Zinca, un nabatero es de Echo (río Aragón-Subordán)y  el otro de Biscarrues (río Gallego). La forma de trabajar es la misma en los tres ríos aragoneses y muy similar a la de los otros ríos. 
El río nos hace hermanos "O río nos fa chermans" y  el río es el camino "O río ye o camin". 
En la imagen puede  leerse la frase en las cuatro lenguas que se emplean en el conjunto de las asociaciones, Euskera, Castellano, Aragonés y Catalán.

Entradas populares de este blog

38º Descenso de Nabatas por el río Cinca

XXXVIII DESCENSO DE NABATAS POR EL RIO CINCA. DOMINGO 19 DE MAYO 2024

6 de abril 2024: retorcida de berdugos